再附上中英图文版：
好设计是不断创新的各种新技术和新观念的发展速度越发加快。可以说，设计没有最好，只有更合适。
所以设计师们也要有意识地更新自己的知识库，才能不流于平庸。
好设计是实用的产品的本质还是为人提供服务，而实用则是好设计的根本前提。有了实用这个1，后面的0才有意义。
好设计是有美感的设计以人为本，实用之外也要符合大众审美。尤其是现在处于物质丰饶的时代，追求精神层面的审美需求也至关重要。
好设计是让产品不言自明好设计使得产品平易近人，无需过分解释就能知道如何使用。
让产品会「说话」，是对用户的体贴，也是对设计师的巨大考验。
好设计是诚实的实事求是，不过分夸大产品的功能等属性，既是对消费者的诚实，也是设计师们对自己作品应有的自信。
好设计是低调的好的产品应该保持谦逊，不张扬不炫耀。安静地与周围环境融为一体，只在用户需要时给予服务，润物细无声。
好设计是历久弥新的好设计从一开始就不会盲目追求时尚，而是更关注于用户本身的需求，所以才能经得起时间的考验，成为经典。
好设计是经过周密思考的优秀的设计师不会轻易放过每一个细节，不论是用户看得见的还是看不见的。只有帮用户先做好思考，才能提供好的体验。
好设计是生态友好的设计为人服务，但是可持续的设计又不能只是为了人，也要顾及我们赖以生存的环境。
好的设计是极简的密斯.凡德罗（ Mies Van der Rohe ）曾说过：「少即是多」（ Less is more ）。
但是 Rams 的极简却与他有所不同：密斯追求的是风格上的绝对单纯，为此目的甚至可以牺牲功能；而 Rams 的「少」则是高度系统化和理性化设计的自然结果。
其目的是不让「多余」的设计干扰到产品的使用过程，让用户的操作更流畅自然。对此， Rams 说：「少，但更好」（ less but better ）。
到此，各位看官老爷们对设计「十诫」有没有什么全新感受呢？留言分享一下吧。
图片来源：Behance 作者passion
共有 0 条评论